| 「Imaoってどういう意味だろ？」
先日のビシージのシャウトで聞いて、気になってたのを思い出し、
調べてみたら、Iではなくてl（小文字のエル）が正解のようでした。
用語辞典さんからの抜粋ですが、
laughing my ass offの略で、lolが「（笑）」であるとすれば、こちらは「（爆）」
または「（爆笑）」にあたるとのこと。
さらにimaoという略語もあって、こちらはin my arrogant opinion
(偉そうに意見させて貰うならば)という別のフレーズなのだそうです。
何かの役に立つだろうか(・ω・) ちょっと雑談でした。
←ＦＦ中ねこ襲来。 |
kary >
ああ、「I（アイ）」じゃなくて「L(エル)」なんだ。
なるほどねえ。私も「何の意味なんだろなあ」って聞いてたので、１つかしこくなった!?
ぬこの足カワエエ(*´∀`)
(07/08/15 04:40)
Kukri >
あまりの傍若無人ぶりに苦笑しながら撮影(´∀`)
20cmくらいしか幅ないのになぁｗ 夏は木のテーブルとか棚とかの上が好きみたいです。
それにしてもL（エル）だったとはねー。
英語勘みたいなものがないと、略語って予想がつかないよね。
(07/08/15 15:19)
名前 |